《ID精英国语》以香港海关入境处为背景，讲述总入境助理方浚杰（郭晋安饰）的故事。他原本安于现状，因曾与上司麦启铭（姜大伟饰）发生冲突，对升职不再抱有希望。方浚杰与在深圳相识的内地女子张思敏（姚嘉妮饰）结婚，两人努力维系跨境家庭的生活。

然而，入境处的工作远非简单的盖章放行。面对形形色色的旅客、真假难辨的证件以及层出不穷的非法入境手段，方浚杰必须时刻保持警惕。与此同时，家庭内部的矛盾、同事间的竞争以及来自外部的诱惑，让他的生活逐渐失衡。

剧中通过多个案件串联，展现入境处职员的日常与压力，也刻画了方浚杰在职责、亲情与个人欲望之间的挣扎。他能否重拾初心，在制度与人性之间找到平衡，成为贯穿全剧的核心悬念。