《飞天小女警2016第一季》是Cartoon Network对经典动画系列的全新重启制作。故事围绕三位拥有超能力的小女孩展开：花花（Blossom）、毛毛（Buttercup）和泡泡（Bubbles）。她们由尤教授在实验室中创造，配方是“糖、香料和各种美好的东西”，外加神秘的黑色化学物质“X”，从而诞生出拥有飞行、超级力量与激光眼等能力的超级英雄。

本季中，小女警们不仅要面对老对手魔人啾啾、毛茸茸怪等经典反派，还会遭遇全新敌人。同时，剧集以更现代的动画风格和节奏，展现她们在打击犯罪之余的日常生活、校园烦恼与姐妹情谊。每集短小精悍，融合动作、喜剧与温情，既致敬原版，又注入新鲜活力，适合新老观众一同观看。