《开心宾馆国语》是香港TVB于2005年推出的时装喜剧，由陶大宇、李耀祥、郭可盈、黎耀祥等主演。故事以亚洲金融风暴为背景，讲述甘志杰（陶大宇饰）与好友韩山（李耀祥饰）原本坐拥千万家财，一夜之间一无所有。两人放下身段，在旅游界当导游，等待机会东山再起。另一边，翁家文（郭可盈饰）本是养尊处优的少奶奶，因丈夫外遇遭遇婚变，被迫走出家门自力更生，也进入旅行社工作。

三个失意人在“开心宾馆”相遇，从最初的斗气冤家，到后来互相扶持、共同打拼。剧中既有职场竞争的辛酸，也有邻里街坊的温情，更穿插着轻松幽默的桥段。甘志杰与翁家文从针锋相对到渐生情愫，韩山则在跌宕中重新审视人生价值。全剧以“马死下地走”的港人精神为核心，传递出逆境中不放弃、笑对人生的积极态度。

该剧节奏明快，对白生动，演员表演自然，将金融风暴后香港小市民的挣扎与乐观刻画得入木三分，是一部笑中带泪、充满人情味的励志喜剧。