《贼探》第三季将故事舞台设在巴西里约热内卢，毒贩艾文德卢野心勃勃，试图在贫民窟与政商勾结中建立自己的犯罪帝国。联邦探员莫里洛则带领团队展开追捕，双方在街头、丛林与权力走廊间展开猫鼠游戏。

本季中，艾文德卢的势力不断扩张，内部却出现裂痕，新盟友与旧敌人轮番登场。莫里洛面临体制压力与个人信念的冲突，追捕行动屡次陷入僵局。随着关键证人出现与秘密交易曝光，一场关乎正义与生存的终极对决逐渐升级，无人能全身而退。