《原来爱上贼粤语》是2008年播出的香港剧集，由刘松仁、陈玉莲、马德钟、陈法拉等主演。故事围绕高哲（刘松仁 饰）展开，他本是普通少年，却因父母在一场工厂大厦火灾中丧生而命运骤变。高哲偶然得知，这场火灾并非意外，而是城中巨富赵经琛为低价收购大厦改建而精心策划的阴谋。然而他苦无证据，诉诸法律无门，悲愤之下决定不再依赖警方，而是亲自出手惩治罪犯。

高哲凭借过人的智慧与冷静，化身神秘盗贼，专挑不法富商下手，以盗制恶，成为警方眼中的头号通缉犯。督察江扬（马德钟 饰）奉命追捕他，两人展开一场场高智商的猫鼠游戏。与此同时，高哲与包蓉蓉（陈玉莲 饰）之间也发展出复杂而微妙的情感。剧集节奏紧凑，案件设计巧妙，既有紧张刺激的盗宝行动，也有对正义与法律边界的深刻探讨。高哲虽为盗贼，却坚守底线，只取不义之财，人物亦正亦邪，极具魅力。